Leernos y pensarnos en español

Profesora Joana Sabadell-Nieto

Hola a quienes leemos y queremos leer en español:

     En el presente número de nuestro Encuentros (2024) vais a ver una selección de los muchos y buenos trabajos de creación de 2023, algunas noticias sobre las muchas actividades de este curso 2023-2024, ideas, viajes de profesores y estudiantes fuera del campus, pero otros, viajes muy cerca: al  museo Wellin, para ver arte que mueve a la acción.  Tenemos comentarios e información desde nuestro programa en Madrid, incluimos poemas y también imágenes de las idas y venidas de algunos de nosotros y nosotras.

     Los primeros de estos trabajos surgen de una idea sobre la que trabajaron varias clases durante el otoño: “qué significa para ti andar por la vida con los ojos cerrados”.  Las que publicamos aquí, son interpretaciones desde lo social, lo político y desde el género (que como sabemos es social y político también).  Hubo otras muchas respuestas a esta pregunta, todas ellas muy interesantes y, a menudo, sorprendentes que iban de lo más personal a lo político ( que, sí, también es lo mismo).

     Además en este Encuentros, vais a ver imágenes de viajes a Nueva York que dan muchas ganas de ir a la “ciudad”. En Hamilton y muy especialmente en Estudios Hispánicos estamos empeñados en aprender lo más posible y, para ello, queremos experimentar la cultura y las culturas en Nueva York y en cualquier lugar donde vivamos.

     Por eso, desde Madrid, nos han llegado también comentarios sobre la experiencia de vivir, de aprender, de aprendernos en otro país.  Nos hablan sobre lo que puede significar empezar a formar parte de otra cultura también nuestra desde el momento en que nos involucramos. Nuestro HCAYS ha sido siempre una de esas experiencias que cambian la vida en muchos sentidos, pero, además, a menudo nos conecta con importantes escritores, pensadores, artistas… como lo demuestra el recordatorio que vais a leer sobre dos multi-premiados escritores que charlaron con los estudiantes en Madrid hace unos años y que han sido reconocidos a lo largo del año pasado. Luis Mateo Díaz es premio Cervantes 2023 y Pilar Adón, premio Nacional de Narrativa 2023.  Como sabéis el premio Cervantes es como el Nobel de literatura en español y se entrega por la labor de toda una vida.  Pilar Adón es probablemente una de las voces más originales y el premio nacional lo reconoce.  Pues, bien, charlar con escritores y escritoras como estas son algunas de las oportunidades que vuestra estancia en Madrid puede traer a vuestras vidas.

     De vuelta a nuestro campus y a nuestro Commons, tres mosqueteros no humanos nos enseñan cómo se vive la experiencia de hablar informalmente en español en nuestra Mesa.   Y tenemos también información sobre el Club de Español y sus actividades.  Si no participáis en el club, leed lo que publicamos en Encuentros y os entrarán ganas de conocer a quienes lo organizan y de ser parte de las cenas, las películas y otras muchas actividades.

     En otro de los apartados de nuestra revista, recordamos la intensidad propia de la poesía en los dos poemas muy conmovedores sobre el amor, el miedo, la rutina…La poesía, cuando funciona, nos da, a veces, una sacudida emocional.  Los dos poemas que vais a leer, lo consiguen.  Gracias.

     Seguro que me dejo algo en el tintero, pero para saber qué otros artículos, relatos o noticias publicamos, vais a tener que leer este número de Encuentros 2024 y lo que han escrito, pensado, sentido vuestros compañeros, compañeras y profes.

     Encuentros es, haciendo justicia a su título, un lugar donde podemos ver lo que pensamos, cómo lo expresamos, lo que nos preocupa, nos divierte, nos interesa… en español.

Pues, ya está. ¡Venga, a leer, a aprender, a divertirse!

Joana Sabadell-Nieto

* Muchas gracias a Ilsaa Siddiqui (clase de 2025) por su valioso trabajo en la maquetación electrónica de esta revista.  Sin ella, no habría sido posible.