Never return to origins

the mind and body grow

and change-like mutations

Lost in a vast genetic pool

A gradual change, perhaps,

But don’t we crave things

more with time?

 

Outgrow may be a

better word for the phasing out of nostalgia.

Never knowing exactly

what we once knew,

but some fuzzy photos.

 

In fact, what we remember never

truly existed. So really,

we couldn’t return to

Our origins if we tried.

Nunca regrese a los orígenes

la mente y el cuerpo crecen

y cambian como mutaciones

perdidas en un acervo genético enorme.

Quizás, un cambio gradual,

pero ¿sí es queremos más cosas

con el tiempo?

 

Superarse tal vez

para jubilar a la nostalgia.

Nunca saber exactamente

qué sabíamos en el pasado,

salvo algunas fotos borrosas.

 

De hecho, lo que recordamos nunca

realmente existió. Entonces, en verdad

no podríamos regresar a

nuestros orígenes si lo intentamos.